La Mujer de la falda violeta por Espe Molero

Libro: La mujer de la falda violeta (2019), Autor: Natsuko Imamura, Año de publicación de esta edición: 2020, Ed.: Duomo ediciones.

Novela breve (no llega a 200 páginas) en la que la mujer de la falda violeta se nos presenta como una persona de edad indeterminada, solitaria, sin grandes alicientes en su vida (ni pequeños) y con una rutina diaria que hace que la gente que la rodea hablen y murmuren sobre ella.

Quizá, lo más extraño es que todas estas cosas nos llegan con un narrador en primera persona, una conciencia temporal muy cercana a la mujer de la falda violeta pero que no es ella, sino otra mujer que vive obsesionada, que se sabe sus horarios, sus entradas y salidas, lo que come y cuándo, que lleva un diario en el que apunta todo lo concerniente a la mujer de la falda violeta. Pero no acaba aquí el asunto, sino que finalmente, pasa de la vida pasiva y contemplativa a la activa, forzando encuentros, guiándola a conseguir un puesto de trabajo, etc.

Esta novela está escrita en un lenguaje sencillo, de frases cortas, representando la soledad, el abandono, la tristeza y a todas esas personas que, al igual que la mujer de la falda violeta y nuestra narradora, viven una vida vacía, quizá incluso sin sentido, obligándose a llenarla con lo primero que pueden, aunque eso suponga rozar la locura y el acoso.

Debo destacar también el sentimiento de extrañeza que me ha producido su lectura y, sobre todo, el final, al igual que me ha pasado con otras novelas japonesas, si bien es cierto que es un género que me encanta y que recomiendo activamente por las diferencias narrativas, lingüísticas y de temática que presentan con la literatura más occidental.

Natsuko Imamura nacida en 1980 en Hiroshima pero afincada posteriormente en Osaka, donde terminó sus estudios universitarios. Se inició en el mundo de las letras con varios relatos cortos con los que ganó diferentes premios literarios. Es autor de Aquí Amiko, Pato e Hijo de las estrellas. Ganadora en 2019 del premio Akutagawa con La mujer de la falda violeta.